Nettoyage de printemps oblige, je me suis mise à trier mes vêtements oubliés au fond de mon placard et je suis tombée sur une veste que j’aimais beaucoup mais que j’avais mise de côté à cause de plusieurs tâches de peinture au niveau de la poche avant.

La veste est en bon état et je ne me voyais pas m’en séparer pour si peu, je me suis donc lancée un défi, réparer ou transformer ce vêtement pour pouvoir le porter de nouveau à l’automne prochain !

J’ai opté pour la technique japonaise Boro* (« guenille » en japonais) qui consiste à fixer différentes pièces de tissus avec des points Sashiko. J’adore ce point de broderie, il est simple et rapide et je trouve le rendu super moderne (cf. notre tuto sur le Sashiko).
^{*Cette ancienne technique permettait de récupérer des textiles usagés, les rapiéçait, formant ainsi un patchwork.}

Matériel

• Chutes de tissus
• fil Sashiko ou fil à broder
• Aiguille à broder
• Ciseaux, dé à coudre ou yubinuki

Les étapes

1. Choisir les morceaux de tissus qui recouvriront les tâches

   

2. Option*:
   Rabattre les bords de chaque tissu vers l’intérieur puis les aplatir avec le fer à repasser

   *La technique Boro ne prévoit pas cette étape mais je trouvais le rendu plus joli avec des bords nets
   

3. Si le vêtement a une doublure, couper une ouverture pour que celle-ci ne soit pas prise dans la broderie

   

4. Positionner les morceaux de tissus (recouvrir les tâches) puis les épingler sur la veste*

   *Attention si la veste a une doublure, elle ne doit pas être prise dans les épingles 🙂

   

5. Démarrer la broderie en faisant un nœud au bout du fil puis piquer la veste depuis l’intérieur (entre la doublure et le tissu extérieur)

   

6. Tracer à la craie de couture un guide* pour faciliter la broderie

   *Généralement, les motifs utilisés dans le sashiko sont géométriques ou végétaux mais j’ai décidé ici de faire bien plus simple, uniquement des traits parallèles pour maintenir correctement les pièces sans pour autant surcharger le « patchwork« .
   

7. Broder/Fixer les pièces de tissus sur la veste en faisant de petits points* réguliers

   *La technique du sashiko est un simple point avant, le fil passe par dessus puis par dessous le(s) tissu(s).
   Pour plus de détails sur le point Sashiko, je vous conseille le tuto des Editions de Saxe qui est très complet !

   
   

8. Terminer l’ouvrage en faisant un nœud à l’intérieur de la veste et/ou de la doublure puis couper le fil

   

9. Si nécessaire, fermer la doublure à l’aide d’un point invisible

   

C’est terminé  !

C’était une première pour moi, je me suis donc inspirée de plusieurs tutos trouvés sur internet (Martingale et Joy Morgan) et avec un peu d’improvisation, je suis très satisfaite du résultat !